致語(yǔ)言的造夢(mèng)者 —— 一百分翻譯向女神們致敬
2025/03/07 13:37
晨光在筆尖流淌時(shí)
每個(gè)音節(jié)都結(jié)著露水
你們拆解語(yǔ)言的密碼
語(yǔ)法是藤蔓攀援而上
句讀如星軌編織經(jīng)緯
鍵盤(pán)敲出季風(fēng)與洋流
在唇齒間架起溝通的虹橋
午后玻璃窗折射的暖色里
未名譯文正舒展卷宗
詞典里沉睡的文字振翅
你們將語(yǔ)言的邊界打破
讓不同的語(yǔ)言開(kāi)始對(duì)話
讓默契重新發(fā)音
在這個(gè)被標(biāo)點(diǎn)切分的春天請(qǐng)收下所有未翻譯的祝福:
愿每個(gè)你都是不被定義的原稿——
在語(yǔ)言的曠野上
自譯繁花萬(wàn)丈